-
1 лесной заповедник
Большой англо-русский и русско-английский словарь > лесной заповедник
-
2 лесной заповедник
Англо-русский словарь технических терминов > лесной заповедник
-
3 лесной
прил. от лес: лесное хозяйство лесные насаждения лесной заповедник лесной питомник лесная промышленность лесные богатства лесной пейзаж лесная школа лесной институт лесной сторож лесные угодьялесн|ой - forest attr. ;
woodland attr. ;
timber attr. ;
~ житель forest-dweller;
~ пейзаж woodland scenery/landscape;
~ые богатства timber resources;
~ая тропа forest/woodland path;
~ая земляника wild strawberries pl. ;
~ая промышленность timber industry;
lumber industry амер. ;
~ питомник forest nursery, tree-nursery. -
4 заповедник
муж. reserve;
preserve;
nursery (питомник) охотничий заповедник ≈ game-preserve лесной заповедник ≈ forest reserveзаповедн|ик - м. reserve, preserve;
(птичий) sanctuary;
~ый
1. (охраняемый законом) protected;
~ый лес protected forest, forest reserve;
2. (сокровенный) secret;
3. (заветный) cherished.Большой англо-русский и русско-английский словарь > заповедник
-
5 заповедник
м. -
6 forest reserve
Большой англо-русский и русско-английский словарь > forest reserve
-
7 forest reserve
-
8 timber reserve
-
9 forest preserve
-
10 skovreservat
лесной заповедник -
11 forest reserve
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > forest reserve
-
12 baso-erreserba
лесной заповедник -
13 oihan-erreserba
лесной заповедник -
14 forest reserve
English-Russian dictionary of popular words > forest reserve
-
15 lesní rezervace
-
16 réserve forestičre
лесной заповедник
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
forest reserve
Forest area set aside for the purpose of protecting certain fauna and flora, or both. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réserve forestičre
-
17 Waldschutzgebiet
лесной заповедник
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
forest reserve
Forest area set aside for the purpose of protecting certain fauna and flora, or both. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Waldschutzgebiet
-
18 forest reserve
лесной заповедник
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
forest reserve
Forest area set aside for the purpose of protecting certain fauna and flora, or both. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > forest reserve
-
19 timber reserve
Большой англо-русский и русско-английский словарь > timber reserve
-
20 forest
['fɒrɪst]1) Общая лексика: дубрава, заказник, засаживать лесом, лес, лесной, набор несмежных деревьев, которые не образуют единое пространство имен (В то же время деревья используют одну и ту же схему, конфигурацию и глобальный каталог Active Directory. Деревья в лесу связаны между собой доверительными отношениями Kerb), облесить, сажать лес, столбиковая диаграмма, лесопромышленный2) Военный термин: лесоматериал4) Математика: множество деревьев5) Юридический термин: заповедник (для охоты), лесной заповедник, охотничье угодье6) Архитектура: засадить лесом7) Лесоводство: насаждение8) Вычислительная техника: совокупность деревьев9) Экология: лесонасаждение, охотничий заповедник (Великобритания)10) Макаров: лесонасаждения, масса (чего-л. стоящего)
См. также в других словарях:
лесной заповедник — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN forest reserve Forest area set aside for the purpose of protecting certain fauna and flora, or both. (Source: GILP96) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] … Справочник технического переводчика
Лесной заповедник имени Джозефа Уортона — англ. Wharton State Forest … Википедия
Лесной заповедник имени Брендана Бёрна — англ. Brendan T. Byrne State Forest … Википедия
Центрально-Лесной заповедник — Центрально Лесной государственный природный биосферный заповедник Категория МСОП … Википедия
Какамега (национальный лесной заповедник) — У этого термина существуют и другие значения, см. Какамега. Национальный лесной заповедник Какамега Kakamega Forest National Reserve … Википедия
ЗААМИНСКИЙ ГОРНО-ЛЕСНОЙ ЗАПОВЕДНИК — в Узбекистане, Джизакская обл., в западной части Туркестанского хр. Создан в 1959. Включает существовавший в 1926 29 и 1934 51 заповедник Гуралаш. Площадь 10 560 га. Арчовники и остепненные альпийские луга. Горный козел, белокоготный бурый… … Большой Энциклопедический словарь
ЯЛТИНСКИЙ ГОРНО-ЛЕСНОЙ ЗАПОВЕДНИК — в Крыму. Основан в 1973. Площадь 14 589 га. Леса из сосны крымской; много эндемичных видов. Водопад Учансу … Большой Энциклопедический словарь
Чаткальский горно-лесной заповедник — расположен в западных отрогах Чаткальского хребта, в 70 км от Ташкента. Включает Башкызылсайский и Майдантальский участки общей площадью 35 256 га (1976). Создан в 1947 для охраны природных комплексов Западного Тянь Шаня от степей и пояса … Большая советская энциклопедия
Ялтинский горно-лесной заповедник — Ялтинский горно лесной природный заповедник (укр. Ялтинський гірсько лісовий природний заповідник, крымскотат. Yalta dağ orman tabiat qoruğı) государственный заповедник на Украине в Крыму. Площадь 14 523 га. Находится в ведении ГЛХО Крымлес,… … Википедия
Зааминский горно-лесной заповедник — в Джизакской обл. (Узбекистан). Создан в 1959 г. на пл. 10,6 тыс. га на склонах и в предгорьях Туркестанского хр. для охраны горных ландшафтов. В пределах высот 1760–3500 м последовательно располагаются степной, лесной и субальпийский пояса.… … Географическая энциклопедия
лесной биологический заповедник — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN forest biological reserve Forest areas which are protected and guarded from deforestation because of the fragility of its ecosystems, and because they provide habitats for… … Справочник технического переводчика
